1
00:00:06,660 --> 00:00:10,660
عمان، اردن

2
00:00:37,160 --> 00:00:38,660
مون کي اهو ڏسڻ ڏيو.

3
00:00:40,660 --> 00:00:42,460
توهان ڪيئن محسوس ڪري رهيا آهيو؟

4
00:00:44,260 --> 00:00:45,860
اهو ٺيڪ ٿي ويندو. ڊڄو نه.

5
00:00:54,810 --> 00:00:56,660
مان توکي ماري ڇڏيندس، تون سستي.

6
00:00:57,160 --> 00:00:58,360
صحيح، چڱو، تجربو مزو ڪريو.

7
00:00:58,560 --> 00:01:00,260
ڪهڙو تجربو؟ لنچ ڪرڻ سان موت؟

8
00:01:02,460 --> 00:01:04,360
توهان کي خبر آهي ته اهي هم جنس پرستن کي ڇا ڪندا آهن اهي ڪٿان اچن ٿا؟

9
00:01:04,660 --> 00:01:06,160
يوني، آرام ڪر. ڪو به توهان کي هٿ نه ڏيندو.

10
00:01:06,960 --> 00:01:08,760
اوه، مون کي انهن عورتن مان هڪ ڪاري رنگ ۾ هڪ سيلفي جي ضرورت آهي.

11
00:01:08,860 --> 00:01:10,560
انهن شين کي ڇا چئبو آهي؟
- برڪا.

12
00:01:10,660 --> 00:01:11,660
۽ گڙٻڙ نه ڪر، شيرا.

13
00:01:11,760 --> 00:01:12,860
تون ڇا پيو ڳالهائين، اهو پڇڻ مهل آهي.

14
00:01:17,660 --> 00:01:18,660
معاف ڪجو.

15
00:01:18,660 --> 00:01:19,960
تنهنجي مهرباني.

16
00:01:25,960 --> 00:01:26,660
اي!

17
00:01:26,660 --> 00:01:27,560
محتاط، ماڻهو.

18
00:01:27,960 --> 00:01:30,160
اي خدا مون کي معاف ڪجو.
- اهو مون کي منهن ۾ ماريو.

19
00:01:30,160 --> 00:01:31,660
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
-اسان سمجهو.

20
00:01:31,760 --> 00:01:33,860
ها، ها، ٺيڪ آهي. افسوس.
-ٺيڪ آهي.

21
00:01:34,160 --> 00:01:35,260
مون کي توهان جي مدد ڪرڻ ڏيو.

22
00:01:35,660 --> 00:01:36,660
ڇا؟

23
00:01:36,660 --> 00:01:37,660
مان تنهنجي مدد ڪندس.

24
00:01:37,860 --> 00:01:39,560
ٺيڪ. تنهنجي مهرباني.
-توهان ڀلي ڪري آيا.

25
00:01:39,660 --> 00:01:41,260
معاف ڪجو.

26
00:01:46,760 --> 00:01:48,160
ڇا توهان ڏٺو ته هو مون تي ڪيئن چريو ٿيو؟

27
00:01:48,160 --> 00:01:49,460
بلڪل ائين.

28
00:01:49,860 --> 00:01:50,860
ها ماءُ.

29
00:01:51,660 --> 00:01:53,360
اسان وٽ اڳ ۾ ئي الائي جي ٽڪيٽون هيون.

30
00:01:53,360 --> 00:01:55,960
ها، هزار ڊالرن ۾.
اهو اسان جي اڌ قيمت آهي، اهو هندستان ۾ ٻه مهينا آهي.

31
00:01:56,660 --> 00:01:59,460
واقعي ”شويه، يَا زَلَمَ“.
جهڙوڪ، توهان هن جي اڳيان بيگ رکيا.

32
00:01:59,460 --> 00:02:01,360
ٺيڪ ٺيڪ.
مان توهان کي ڪنٽرول نٿو ڪريان، صحيح؟

33
00:02:01,660 --> 00:02:02,860
سٺو.
-سٺو.

34
00:02:03,460 --> 00:02:04,460
ڇا، تون پرجوش نه آهين؟

35
00:02:04,560 --> 00:02:06,460
ڇا جي باري ۾ پرجوش؟
- هندستان جي باري ۾ پرجوش.

36
00:02:06,560 --> 00:02:07,860
جڏهن اسان هندستان پهتاسين ته مان پرجوش ٿي ويندس.

37
00:02:07,960 --> 00:02:08,960
چڱو، اچو ته هڪ سيلفي وٺو.

38
00:02:54,960 --> 00:02:57,760
بتيون ڪهڙيون بند ڪيون؟
- نه، نه، اهو شايد هڪ هوائي پاڪيٽ آهي.

39
00:02:58,260 --> 00:02:59,460
ڪهڙو هوائي کيسي؟

40
00:02:59,660 --> 00:03:03,360
خواتين ۽ حضرات، مان سڀني مسافرن کي گذارش ٿو ڪريان ته اهي ويٺا رهو ۽ پنهنجي سيٽ بيلٽ کي مضبوط ڪن.

41
00:03:03,460 --> 00:03:06,260
خواتين ۽ حضرات، مھرباني ڪري پنھنجي سيٽ بيلٽ کي مضبوط ڪريو. تنهنجي مهرباني.

42
00:03:06,460 --> 00:03:08,160
ڇا توهان بند ٿيل آهيو؟
- اهو منهنجو آهي.

43
00:03:09,460 --> 00:03:10,960
سيٽ بيلٽ کي مضبوط ڪرڻ گهرجي.

44
00:03:11,960 --> 00:03:13,260
ها، ٺيڪ آهي، سڀ ڪجهه ٺيڪ آهي.

45
00:03:16,010 --> 00:03:17,160
ٺيڪ.

46
00:03:39,860 --> 00:03:41,060
هن چيو ته "تهران؟"

47
00:03:42,860 --> 00:03:43,860
نه، ڪو طريقو ناهي.

48
00:03:44,960 --> 00:03:46,060
ڪو رستو ناهي.

49
00:03:48,260 --> 00:03:48,860
معاف ڪجو.

50
00:03:49,260 --> 00:03:50,060
افسوس.

51
00:04:17,260 --> 00:04:19,660
اهي اسان کي گرفتار ڪندا، شيرا، اهي اسان کي گرفتار ڪندا، توهان نٿا سمجهو؟

52
00:04:19,660 --> 00:04:21,460
اسرائيلي ايران مان واپس نه اچن.

53
00:04:24,860 --> 00:04:26,660
ٺيڪ آهي پيارا، آرام ڪر. اچو ته واپس ويٺاسين.

54
00:04:32,260 --> 00:04:33,360
سڀ ڪجهه ٺيڪ آهي.

55
00:04:45,160 --> 00:04:46,660
وجھو، پنھنجي سيٽ بيلٽ تي وجھو.

56
00:05:06,160 --> 00:05:07,660
ڇا اهو توهان کي تهران وانگر نظر اچي ٿو؟

57
00:05:10,660 --> 00:05:11,660
مون کي ناهي خبر.

58
00:05:16,360 --> 00:05:17,460
مان سانس نٿو وٺي سگهان، شيرا.

59
00:05:17,960 --> 00:05:18,860
شش...

60
00:07:44,160 --> 00:07:45,460
ٺيڪ آهي. سدا خوشقسمت رهو.

61
00:07:45,860 --> 00:07:46,960
جلد ملنداسين، انشاءَ الله.

62
00:07:47,660 --> 00:07:48,760
خدا جي مرضي.

63
00:08:46,260 --> 00:08:47,960
شيرا.

64
00:08:48,260 --> 00:08:49,860
Y-Yoni، مون کي سٺو نٿو لڳي.

65
00:09:53,560 --> 00:09:54,360
معاف ڪجو...

66
00:09:58,160 --> 00:09:59,660
هي ڇا آهي؟ مان توکي سڃاڻان ٿو.

67
00:10:00,260 --> 00:10:01,860
مان توهان سان گڏ گلليٽ ۾ بيس تي هوس.

68
00:10:03,260 --> 00:10:04,660
تون هتي ڇو آهين، هتي ڇا ڪري رهيو آهين؟

69
00:10:04,660 --> 00:10:06,060
معاف ڪجو... مون کي سمجهه ۾ نه ٿو اچي ته توهان ڇا چئي رهيا آهيو.

70
00:10:06,660 --> 00:10:08,660
نه، تون سمجهين ٿو، تون سمجهين ٿو.
مهرباني ڪري، منهنجي مدد ڪريو، توهان هتي ڇا ڪري رهيا آهيو؟

71
00:10:08,760 --> 00:10:09,960
اسان ايران ۾ ڇا ڪري رهيا آهيون؟

72
00:10:13,360 --> 00:10:15,060
سائين، هي عورت مون کي تنگ ڪري رهي آهي.

73
00:10:15,260 --> 00:10:16,860
مون کي خبر ناهي ته هوءَ مون کان ڇا ٿي چاهي.

74
00:10:17,560 --> 00:10:19,860
مان معافي ٿو گهران، مس.

75
00:11:05,160 --> 00:11:06,160
تون ڪيئن آهين، جيلا؟

76
00:11:07,660 --> 00:11:08,660
ٺيڪ.

77
00:12:21,960 --> 00:12:25,660
اسرائيل - موساد

78
00:12:34,260 --> 00:12:38,060
پوءِ اردن جي جهاز جا نظام اڃا تائين اسان جي قبضي ۾ آهن؟

79
00:12:39,060 --> 00:12:41,060
تمام سٺو. مون کي اپڊيٽ رکو.

80
00:12:42,660 --> 00:12:44,160
هڪ منٽ انتظار ڪريو، هڪ سيڪنڊ انتظار ڪريو.

81
00:12:44,160 --> 00:12:46,060
تهران ايئرپورٽ تان فون آيو.

82
00:12:55,560 --> 00:12:56,660
خدا جي ساراهه

83
00:12:57,160 --> 00:12:59,160
اڄ صبح هتي موسم سٺي آهي. تمام روشن ۽ سجيل.

84
00:13:13,760 --> 00:13:16,460
مسافر ڪوڙ ڳالهايو، اسان صرف ڪوڊ حاصل ڪنداسين
دهلي ۾ لينڊ ڪرڻ تي.

85
00:13:16,660 --> 00:13:18,660
مطلب ته اسان وٽ چار ڪلاڪ دير آهي.

86
00:13:18,660 --> 00:13:20,660
اسان وٽ چار ڪلاڪ نه آهن. ان وقت تائين پائلٽ اڳ ۾ ئي بريفنگ ۾ هوندا.

87
00:13:20,960 --> 00:13:22,960
ڪوڊ حاصل ڪرڻ جا ٻيا طريقا آهن.

88
00:13:22,960 --> 00:13:25,060
مان سمجهان ٿو ته تمر ان کي سنڀاليندو.

89
00:13:25,660 --> 00:13:27,460
اھو اھو آھي جيڪو اسان ھيڪر کي موڪليو آھي.

90
00:13:27,460 --> 00:13:28,660
ٻن اسرائيلن بابت ڇا؟

91
00:13:28,660 --> 00:13:30,160
پڇا ڳاڇا لاءِ حراست ۾ ورتو ويو.

92
00:13:30,160 --> 00:13:32,460
هنن آخري منٽ ۾ ٽڪيٽون خريد ڪيون ۽ جهاز ۾ سوار ٿي ويا.

93
00:13:33,260 --> 00:13:35,160
اسان ان جي باري ۾ صرف پندرهن کان اڳ ٻڌو.

94
00:13:35,610 --> 00:13:36,460
مائٽ.

95
00:13:36,660 --> 00:13:38,460
مان انهن ٻنهي تي مڪمل پروفائل چاهيان ٿو.

96
00:14:13,660 --> 00:14:15,360
غسل خاني ۾ مون پنھنجي بيس مان ھڪڙو آفيسر ڏٺو.

97
00:14:17,060 --> 00:14:18,960
ڇا توهان پنهنجو ذهن وڃائي ڇڏيو آهي؟

98
00:14:19,360 --> 00:14:21,460
مان توکي ٻڌايان ٿو، يوني، مان هن کي سڃاڻان ٿو.

99
00:14:21,460 --> 00:14:24,460
آزاديءَ جي ڏينهن تي هوءَ آفيسر بڻجي وئي.

100
00:14:24,460 --> 00:14:26,260
هوءَ تمام سهڻي آهي، مون هن کي اڳي لکين ڀيرا ڏٺو آهي.

101
00:14:26,260 --> 00:14:28,160
هڪ ملين ڀيرا..
- چڱو، ڪافي، sshh. مان اهو ٻڌڻ نٿو چاهيان.

102
00:14:28,260 --> 00:14:29,660
يوني، هڪ سيڪنڊ لاء ٻڌو ...
- ڪافي، نه!

103
00:14:38,260 --> 00:14:39,660
توهان ڇا ٿا سوچيو ته اهي اسان سان ڇا ڪندا؟

104
00:14:40,060 --> 00:14:40,860
مون کي ناهي خبر.

105
00:14:42,160 --> 00:14:43,360
ڇا؟

106
00:14:43,360 --> 00:14:44,360
مون کي خبر ناهي، يوني. ڪافي.

107
00:14:48,260 --> 00:14:48,860
مون کي اها خبر هئي.

108
00:14:49,660 --> 00:14:52,660
مون کي خبر هئي ته اسان کي پرواز تي نه وڃڻ گهرجي ها.

109
00:16:13,960 --> 00:16:15,110
هڪ سيڪنڊ انتظار ڪريو ...

110
00:16:16,660 --> 00:16:18,660
ڪيترو خوبصورت.

111
00:16:24,360 --> 00:16:25,260
ڇا؟

112
00:16:27,160 --> 00:16:28,060
ڇا آهي "ڇا"؟

113
00:16:28,660 --> 00:16:31,110
توهان هڪ لمحي لاءِ به پريشان ٿيڻ نه روڪيو.

114
00:16:31,660 --> 00:16:34,310
سڀ ڪجهه ٺيڪ آهي، پيارا. اهو سڀ ڪم ڪندو.

115
00:16:34,660 --> 00:16:35,460
مان؟

116
00:16:35,460 --> 00:16:37,310
مان توهان جي باري ۾ پريشان نه آهيان.

117
00:16:37,560 --> 00:16:41,260
مان ان هار جي قيمت بابت پريشان آهيان جنهن کي توهان ڏسي رهيا آهيو.

118
00:16:43,060 --> 00:16:44,260
ڇا توھان اھو چاھيو ٿا؟

119
00:16:44,260 --> 00:16:45,360
هاڻي نه.

120
00:16:46,060 --> 00:16:47,210
ان تي ڪوشش ڪريو.

121
00:16:47,260 --> 00:16:48,160
اهو ٺيڪ آهي.

122
00:16:48,160 --> 00:16:49,410
نه...

123
00:16:54,560 --> 00:16:55,860
معاف ڪجو، مون کي ان جو جواب ڏيڻو پوندو.

124
00:16:56,660 --> 00:16:57,760
ان تي ڪوشش ڪريو.

125
00:16:58,460 --> 00:16:59,660
مان هتي ويندس. ٻه منٽ لڳندا.

126
00:17:00,660 --> 00:17:01,610
ها، علي.

127
00:17:01,610 --> 00:17:03,460
هيلو ڪمانڊر. تون ڪيئن آهين؟

128
00:17:03,760 --> 00:17:06,660
معاف ڪجو توهان جي مداخلت لاء. مون کي خبر آهي ته توهان ايئرپورٽ تي آهيو.

129
00:17:06,960 --> 00:17:08,460
ڪهاڻي ڇا آهي؟ نقطي تي وڃو.

130
00:17:08,660 --> 00:17:12,310
اردن کان هڪ اڏام اسان سان گڏ هنگامي لينڊنگ ڪئي.

131
00:17:12,460 --> 00:17:15,660
بورڊ تي ٻه اسرائيلي هئا، انهن کي خاص ونگ ڏانهن وٺي ويو.

132
00:17:15,860 --> 00:17:17,360
اسان اڳ ۾ ئي اتي اسان جي رستي تي آهن.

133
00:17:17,360 --> 00:17:18,660
نه، اچڻ جي ڪا ضرورت ناهي.

134
00:17:18,860 --> 00:17:20,060
اهو توهان جو ڪم ناهي.

135
00:17:20,660 --> 00:17:21,460
جي سائين.

136
00:17:21,660 --> 00:17:23,460
مان ان کي سنڀالي رهيو آهيان. ٺيڪ؟ ٺيڪ.

137
00:17:24,860 --> 00:17:26,660
ٻيو ڇا مان توهان جي مدد ڪري سگهان ٿو؟

138
00:17:28,760 --> 00:17:29,560
خير؟

139
00:17:30,460 --> 00:17:31,360
تمام سٺو.

140
00:17:31,860 --> 00:17:33,510
ڇا ٿي رهيو آهي؟ اهو ڪير هو؟

141
00:17:33,660 --> 00:17:36,660
ڪجهه به نه، اهو علي هو. مان ..

142
00:17:36,760 --> 00:17:38,960
مون کي فيلڊ ۾ ڪجهه ڪرڻ جي ضرورت آهي.

143
00:17:39,060 --> 00:17:41,660
ڪجهه جلدي. مان پرواز لاءِ وقت تي واپس ايندس. ٺيڪ آهي؟

144
00:17:42,460 --> 00:17:43,860
۽ جيڪڏهن مان توکي ٻڌايان ته نه؟

145
00:17:46,160 --> 00:17:47,860
ٺيڪ آهي، توهان. دروازي تي ملنداسين.

146
00:17:48,160 --> 00:17:50,360
ساڄو. مان جلد واپس ايندس.

147
00:17:50,410 --> 00:17:51,760
ٺيڪ آهي، توهان.

148
00:17:59,060 --> 00:18:01,260
تنهن ڪري توهان ايٽمي معاهدي بابت ڇا ٿا سوچيو؟

149
00:18:02,460 --> 00:18:06,760
ڪنهن کي بم جي ضرورت آهي جڏهن اسان جي پئسن جي قيمت هر روز پنهنجي قيمت جو چوٿون وڃائي ٿو؟

150
00:18:08,460 --> 00:18:09,560
ساڄو.

151
00:18:10,360 --> 00:18:13,560
مان هر مهيني وڌيڪ ڪمائي ٿو پر ان جي قيمت اڌ آهي جيڪا گذريل مهيني جي قيمت هئي.

152
00:18:13,660 --> 00:18:16,660
پر مٿين ماڻهن کي پرواه ناهي ته اسان جيئون يا مرون.

153
00:18:21,860 --> 00:18:23,860
توهان ڪٿان جا آهيو؟ توهان ڪٿي وڌو؟

154
00:18:24,660 --> 00:18:26,260
مون تهران ۾ وڏو ٿيو.

155
00:18:27,460 --> 00:18:28,460
ڪٿي؟

156
00:18:29,860 --> 00:18:30,960
”باغ“ ۾.

157
00:18:31,460 --> 00:18:33,130
هي ڪهڙو پاڙو...

158
00:18:33,160 --> 00:18:35,110
اتي منهنجو خاندان آهي، عزيز خاندان.

159
00:18:36,260 --> 00:18:37,710
ان نالي سان اسان جا پاڙيسري هئا.

160
00:18:38,360 --> 00:18:41,560
واقعي؟ خير، اهو هڪ وڏو قبيلو آهي ...

161
00:18:41,660 --> 00:18:42,960
هوداد جو خاندان.

162
00:18:43,060 --> 00:18:45,860
سندن پٽ فٽبال ٽيم تي هو.

163
00:18:45,910 --> 00:18:48,660
نه، اهي نه. مختلف خاندان.

164
00:18:49,460 --> 00:18:50,960
چوڻ لاءِ معاف ڪجو، پر توهان وٽ ٿورو تلفظ آهي.

165
00:18:53,060 --> 00:18:55,660
منهنجو پيءُ هڪ واپاري هو، ۽ اسان گهڻو سفر ڪيو.

166
00:18:56,210 --> 00:18:57,960
آخرڪار اسان قطر ۾ آباد ٿياسين.

167
00:18:58,060 --> 00:19:00,110
اي! توهان لاء سٺو!

168
00:19:11,160 --> 00:19:12,160
هتي ڇا ٿي رهيو آهي؟

169
00:19:13,060 --> 00:19:14,560
ڪنهن کي ڦاسائڻ.

170
00:19:29,460 --> 00:19:30,660
هن ڇا ڪيو؟

171
00:19:31,560 --> 00:19:33,060
هو هڪ بينڪ مئنيجر هو.

172
00:19:33,260 --> 00:19:36,660
تيل جي پئسن جو هڪ مجموعو غبن ڪيو.

173
00:19:54,710 --> 00:19:55,560
مهرباني ڪري، هي وٺو.

174
00:19:55,760 --> 00:19:56,760
تمام گهڻي مهرباني.

175
00:20:07,060 --> 00:20:07,660
مهرباني.

176
00:20:08,160 --> 00:20:09,360
رکو، اھو ٺيڪ آھي.

177
00:20:11,860 --> 00:20:15,860
مون کي يقين نه ٿو اچي ته ماڻهو هن وحشت کي ڏسڻ لاءِ اچن ٿا.

178
00:23:23,160 --> 00:23:23,960
ڇا اھو اھو آھي؟

179
00:23:23,970 --> 00:23:25,260
ان کي اسپيڪر تي رکي.

180
00:23:26,460 --> 00:23:27,460
سلام.

181
00:23:27,660 --> 00:23:29,360
منجهند جو سلام.

182
00:23:29,610 --> 00:23:30,160
توهان کي سلام.

183
00:23:30,860 --> 00:23:32,160
موسم ڪيئن آهي؟

184
00:23:33,060 --> 00:23:34,060
روشن.

185
00:23:34,610 --> 00:23:35,660
سٺو ، سٺو.

186
00:23:36,260 --> 00:23:37,460
توهان گهر پهچي ويا آهيو؟

187
00:23:40,310 --> 00:23:41,310
ها.

188
00:23:42,360 --> 00:23:43,860
۽ ماڻهو اتي آهي؟

189
00:23:44,860 --> 00:23:46,160
ها، هو ٿورو زور ڀريو آهي.

190
00:23:46,460 --> 00:23:49,110
ڇا توهان سوچيو ٿا ته ايئرپورٽ تي اسرائيلي ڇوڪري سوئچ کي محسوس ڪيو؟

191
00:23:50,060 --> 00:23:51,360
مان ائين نٿو سمجهان، هوءَ...

192
00:23:51,560 --> 00:23:53,760
سچ پچ ته هوءَ پراسرار هئي، اهي کيس پڇا ڳاڇا لاءِ وٺي ويا.

193
00:23:54,960 --> 00:23:56,160
ڇا اسان اڳتي وڌي رهيا آهيون؟

194
00:23:56,560 --> 00:23:58,160
جيلا اسان کي ڪوڊ نه ڏنو.

195
00:23:58,740 --> 00:24:00,310
ڇا توھان وٽ انھن جي چوڌاري ھڪڙو رستو آھي؟

196
00:24:04,930 --> 00:24:06,160
مون کي چيڪ ڪرڻو پوندو ...

197
00:24:06,590 --> 00:24:08,150
اتي هڪ طريقو آهي. ها، اتي هڪ طريقو آهي.

198
00:24:08,660 --> 00:24:09,510
ڪيئن؟

199
00:24:10,060 --> 00:24:12,060
مون وٽ ڪو آهي، ڪو ايراني هيڪر جنهن کي مان ڄاڻان ٿو.

200
00:24:12,460 --> 00:24:13,440
اهو ڪير آهي؟

201
00:24:13,660 --> 00:24:15,810
جيڪو سوال نه پڇندو. هُو..

202
00:24:16,260 --> 00:24:17,160
هن کي پئسا گهرجن.

203
00:24:17,760 --> 00:24:19,740
ٺيڪ، عظيم. مون کي اپڊيٽ رکو.

204
00:24:29,120 --> 00:24:29,960
ڇا ٿي رهيو آهي؟

205
00:24:30,100 --> 00:24:31,660
ڇا توهان هن جي وقفي لاء تيار آهيو؟

206
00:24:31,910 --> 00:24:32,710
جي سائين.

207
00:24:32,810 --> 00:24:34,840
هڪ لمحي ۾ اسان جو تعلق ايراني هوائي فوج جي بيس سان هوندو،

208
00:24:34,930 --> 00:24:36,860
هوء صرف ان کي اسان لاء چالو ڪرڻ جي ضرورت آهي.

209
00:24:36,960 --> 00:24:39,160
۽ هتان مان ري ايڪٽر جي چوڌاري ايراني راڊار کي ڪنٽرول ڪرڻ جي قابل ٿي ويندس.

210
00:24:39,310 --> 00:24:40,910
اهو ڏسندو ته مان اهو ڏسڻ چاهيان ٿو.

211
00:24:41,290 --> 00:24:43,020
توهان پائلٽس کي ڪيترو ونڊو ڏئي رهيا آهيو؟

212
00:24:43,730 --> 00:24:46,160
انهن وٽ اٽڪل پنج منٽ هوندا بغير جهاز مخالف فائر کان.

213
00:24:55,960 --> 00:24:58,060
ان کي الڳ ڪريو.
- ها، ڪمانڊر.

214
00:24:58,190 --> 00:24:58,960
وٺ.

215
00:26:46,160 --> 00:26:46,960
هيلو

216
00:26:47,150 --> 00:26:49,430
دروازو 20 منٽن ۾ بند ٿيندو. ڇا تون اچين پيو؟

217
00:26:49,760 --> 00:26:50,760
مان ٻن منٽن ۾ اتي ويندس.

218
00:26:52,060 --> 00:26:56,660
انھن کي رکڻ لاء حاصل ڪريو. انهن کي ٻڌايو ته مان ڪير آهيان ۽ اتي هڪ سيڪيورٽي مسئلو آهي.

219
00:26:57,660 --> 00:26:58,360
مان اتي ئي ويندس.

220
00:26:58,460 --> 00:27:02,300
اهو مسئلو ناهي ته توهان ڪير آهيو. 300 ماڻهو اڏامڻ چاهين ٿا!

221
00:27:04,160 --> 00:27:05,210
مان ٻن منٽن ۾ اتي ويندس.

222
00:27:10,960 --> 00:27:11,880
تنهنجي مهرباني.

223
00:27:12,660 --> 00:27:15,110
هتي سندن گفتگو جو نقل آهي، صاحب.

224
00:27:23,160 --> 00:27:24,560
ٺيڪ. تنهنجي مهرباني.

225
00:30:31,560 --> 00:30:32,660
ڇا هڪ ڊڪ.

226
00:31:15,960 --> 00:31:21,560
خواتين و حضرات، جهاز جي ڪمپيوٽر جو مسئلو حل ٿي ويو آهي.

227
00:31:21,660 --> 00:31:26,160
اسان بورڊنگ شروع ڪري رهيا آهيون، مهرباني ڪري دروازي ڏانهن وڃو. تنهنجي مهرباني.

228
00:31:35,060 --> 00:31:35,860
ها، فراز.

229
00:31:36,060 --> 00:31:36,960
صاحب.

230
00:31:37,160 --> 00:31:42,460
مان ٻن اسرائيلن جي باري ۾ ايئرپورٽ تي آهيان.

231
00:31:42,560 --> 00:31:43,860
ها، مون کي خبر پئي.

232
00:31:44,460 --> 00:31:50,010
ڇوڪري جو خيال آهي ته هن هڪ اسرائيلي انٽيليجنس آفيسر کي ڏٺو

233
00:31:50,110 --> 00:31:53,660
هڪ ايراني فلائيٽ اٽينڊنٽ جي يونيفارم ۾.

234
00:31:53,760 --> 00:31:55,260
ڇا اهو آواز توهان کي صحيح آهي؟

235
00:31:55,510 --> 00:31:56,660
مون کي ناهي خبر.

236
00:31:56,860 --> 00:32:00,060
اسرائيلي، ڇا هوء توهان کي معتبر لڳي ٿي؟

237
00:32:02,960 --> 00:32:05,660
هن لاءِ ڪو به سبب ناهي ته هو اهڙي ڳالهه تي ڪوڙ ڳالهائي.

238
00:32:06,060 --> 00:32:09,460
۽ فرض ڪيو ته هوء صحيح آهي، ڇا توهان سوچيو ته ان ۾ هن جو ڪردار آهي؟

239
00:32:10,010 --> 00:32:12,160
هوءَ غلطيءَ سان هن ۾ ڀڄي وئي.

240
00:32:12,320 --> 00:32:16,860
پر جيڪڏھن اھو مون تي ھجي ھا، ته مان ھن کي رات جو گھٽ ۾ گھٽ رکان.

241
00:32:17,010 --> 00:32:18,840
شايد هوءَ ڪا ٻي ڳالهه ياد ڪندي.

242
00:32:19,960 --> 00:32:20,960
خير.

243
00:32:22,560 --> 00:32:25,740
مون محسوس ڪيو ته اهو اسان کي سٺي کان وڌيڪ نقصان پهچائيندو.

244
00:32:26,060 --> 00:32:28,860
اسان کي هن وقت بين الاقوامي واقعي جي ضرورت ناهي.

245
00:32:28,960 --> 00:32:31,860
انهن کي آزاد ڪريو. انهن کي انهن جي ڳنڍيندڙ پرواز تي سوار ٿيڻ ڏيو.

246
00:32:33,760 --> 00:32:37,040
توهان پنهنجي زال سان گڏ پئرس ڏانهن وڃي رهيا آهيو، نه؟

247
00:32:37,170 --> 00:32:38,380
ها.

248
00:32:38,660 --> 00:32:42,110
وڃ پنهنجي زال سان گڏ رهو ۽ عليءَ کي سنڀالڻ ڏي.

249
00:32:42,460 --> 00:32:43,660
سدا خوشقسمت رهو.

250
00:32:43,760 --> 00:32:44,660
مان هن لاءِ دعا ڪندس.

251
00:32:45,660 --> 00:32:47,030
تنهنجي مهرباني.

252
00:32:59,060 --> 00:32:59,960
سعيد.

253
00:33:00,860 --> 00:33:06,140
مون کي ڪئميرا مان فوٽيج جي ضرورت آهي جيڪا عورتن جي غسل خاني کي ڍڪيندي

254
00:33:06,180 --> 00:33:08,860
جڏهن کان جهاز لينڊ ڪيو. اهو تڪڙو آهي.

255
00:33:09,060 --> 00:33:10,610
ها، ڪمانڊر.
-اهو ڪٿي آهي؟

256
00:35:35,660 --> 00:35:37,160
انتظار ڪريو. روڪ.

257
00:35:37,610 --> 00:35:39,060
موٽي وڃ، موٽي وڃ.

258
00:35:41,410 --> 00:35:42,510
انتظار ڪريو.

259
00:35:47,360 --> 00:35:48,560
کيڏيو.

260
00:35:55,660 --> 00:36:00,310
ڏس. هتي هوء ان کي پنهنجي کاٻي هٿ ۾ رکي ٿي ۽ هتي هن جي ساڄي هٿ ۾.

261
00:36:00,660 --> 00:36:01,860
ها، باس.

262
00:36:03,760 --> 00:36:06,050
هتي، جڏهن هوء اندر آئي.

263
00:36:06,070 --> 00:36:08,960
۽ هتي، ڇهه ۽ اڌ منٽن کان پوء، جڏهن هوء هلي وئي.

264
00:36:11,960 --> 00:36:13,960
ٿي سگهي ٿو اها ساڳي ڇوڪري نه هجي.

265
00:36:14,160 --> 00:36:15,660
مان سمجهان ٿو ته اهو ساڳيو ماڻهو آهي.

266
00:36:16,660 --> 00:36:17,760
وڏو ڪريو.

267
00:36:27,210 --> 00:36:30,280
اهي ٻه مختلف عورتون آهن.

268
00:36:30,560 --> 00:36:33,360
اهي مٽجي ويا.

269
00:36:33,660 --> 00:36:35,610
جهاز کي وڃڻ نه ڏيو! ڪا به ڳالهه ناهي!

270
00:36:35,660 --> 00:36:36,660
ها، ڪمانڊر.

271
00:37:26,060 --> 00:37:27,210
توهان جو ٿيلهو ڪٿي آهي؟

272
00:37:27,340 --> 00:37:28,260
ناهيد...

273
00:37:28,480 --> 00:37:30,340
اهو؟ ڇا توهان مڪمل ڪيو آهي؟

274
00:37:30,660 --> 00:37:31,660
نه.

275
00:37:32,060 --> 00:37:35,160
ڪا سنجيده ڳالهه سامهون آئي. تمام سنجيده.

276
00:37:35,890 --> 00:37:37,010
مون کي رهڻ گهرجي.

277
00:37:41,660 --> 00:37:43,500
ميڊم، ميڊم...

278
00:37:43,560 --> 00:37:46,060
اسان کي دروازو بند ڪرڻو پوندو، جهاز جو انتظار آهي.

279
00:37:46,110 --> 00:37:47,560
ٺيڪ آهي. بس هڪ منٽ، مهرباني.

280
00:37:48,660 --> 00:37:50,070
مون کي رهڻو آهي.

281
00:37:50,870 --> 00:37:52,300
مون کي معاف ڪجو.

282
00:37:53,060 --> 00:37:55,080
مان سڀاڻي پهريون جهاز پڪڙيندس.

283
00:37:58,060 --> 00:37:59,660
مون سڀ ڪجهه سنڀاليو.

284
00:37:59,960 --> 00:38:02,360
مان سڄي وقت توسان گڏ رهندس.

285
00:38:04,160 --> 00:38:07,560
تون راڻي جو علاج ڪرائيندين. مان واعدو ڪيان ٿو.

286
00:38:08,860 --> 00:38:10,360
مان توهان سان سڀاڻي يا ٻئي ڏينهن ۾ شامل ٿي ويندس.

287
00:38:10,460 --> 00:38:11,500
شش...

288
00:38:12,160 --> 00:38:14,610
تنهنجي خالي واعدن مان ٿڪجي پيو آهيان.

289
00:38:19,960 --> 00:38:21,450
ڪيترو خوبصورت.

290
00:38:22,860 --> 00:38:24,060
اهو توهان تي تمام سٺو لڳندو آهي.

291
00:38:26,960 --> 00:38:28,760
خدا اسان کي ڏسي رهيو آهي.

292
00:38:29,760 --> 00:38:31,330
تون ان مان گذري ويندين، پياري.

293
00:38:32,560 --> 00:38:33,710
خدا جي مدد سان.

294
00:38:39,860 --> 00:38:41,410
جلدي ڪريو، مهرباني.

295
00:38:41,460 --> 00:38:43,180
افسوس.
-تنهنجي مهرباني.

296
00:38:47,160 --> 00:38:48,460
محفوظ سفر.
-مهرباني.

297
00:38:57,060 --> 00:38:58,150
خير؟

298
00:38:58,160 --> 00:39:01,460
معاف ڪجو باس، مٿان کان حڪم آيا هئا ته جهاز ڇڏڻ جو.

299
00:39:01,560 --> 00:39:02,660
اهي کڻي ويا.

300
00:39:13,500 --> 00:39:15,460
اسان کي صرف تصديق ملي ٿي ته جهاز هليو ويو.

301
00:39:15,580 --> 00:39:18,660
بورڊ تي ٻه اسرائيلي، گڏوگڏ اشرف ۽ نئون مسافر.

302
00:39:41,860 --> 00:39:42,960
خدا توهان جي مدد ڪري.
- تون پڻ.

303
00:39:59,240 --> 00:40:02,060
مان ڏسان ٿو ته توهان آخرڪار سرجري حاصل ڪئي.

304
00:40:02,460 --> 00:40:05,660
وقت جي باري ۾! ڇا توھان سرجن کي استعمال ڪيو آھي جيڪو مون تجويز ڪيو آھي؟

305
00:40:06,410 --> 00:40:07,360
ها.

306
00:40:07,660 --> 00:40:09,910
سٺو، مون کي پڪ آهي ته هن هڪ عظيم ڪم ڪيو آهي.

307
00:40:10,660 --> 00:40:12,660
ڇا، اڳ ۾ ئي ڪم ڪرڻ وارا؟ هن ڪلاڪ تي؟

308
00:40:13,560 --> 00:40:15,760
خير، توهان کي سٺي شام آهي، منهنجا پيارا.
-شام جو سلام.

309
00:41:06,660 --> 00:41:09,160
ايران - نيشنل اليڪٽرڪ ڪمپني

310
00:41:29,660 --> 00:41:32,160
سٺو! توهان سرجري ڪئي؟

311
00:41:33,060 --> 00:41:35,660
جڏهن پٽيون بند ٿيون ته اسان ڏسي سگهون ٿا؟

312
00:41:36,660 --> 00:41:37,760
ٿورن ڏينهن ۾.

313
00:41:42,660 --> 00:41:44,160
ڇا تون مون تي چريو آهين؟

314
00:41:58,160 --> 00:42:00,110
هي توسان بدسلوڪي ڪري رهيو آهي، جيلا.

315
00:42:00,660 --> 00:42:03,360
۽ تون پهريون نه آهين.

316
00:42:03,960 --> 00:42:06,660
ڪنهن کي هن جي جاء تي رکڻ گهرجي.

317
00:42:06,760 --> 00:42:09,210
جيڪڏهن توهان نه ڪيو، مان ڪندس.

318
00:42:16,960 --> 00:42:17,860
هو هتي آهي.

319
00:42:18,110 --> 00:42:20,240
ڪنهن مسئلي لاءِ فون ڪيو.

320
00:42:20,360 --> 00:42:22,860
هو ڪناري تي آهي، محتاط ڪر.

321
00:42:31,160 --> 00:42:34,860
اسان جي ايجنٽ اندر 40 منٽ آهن هن کي بند ڪرڻ لاء.

322
00:42:36,960 --> 00:42:38,040
انسداد.

323
00:42:38,060 --> 00:42:39,660
پائلٽ وڃڻ لاءِ تيار آهن.

324
00:42:39,960 --> 00:42:41,240
پروپولين موڊ ڏانھن تبديل ڪريو.

325
00:42:48,660 --> 00:42:51,360
Choshen 1 کان 4 تائين، توهان 8-1 تي ترتيب ڏئي سگهو ٿا.

326
00:42:51,660 --> 00:42:54,660
Choshen 1 کان 4، تيار ۽ انتظار 8-1 تي.

327
00:44:26,410 --> 00:44:27,610
اسان وٽ تهران مان هڪ پنگ آهي.

328
00:44:32,660 --> 00:44:34,410
ٺيڪ، هوءَ پوئين دروازي ذريعي اندر اچڻ ۾ ڪامياب ٿي وئي

329
00:44:34,560 --> 00:44:36,960
ايئر فورس لاء IEC بيڪ اپ سسٽم جو.

330
00:45:07,810 --> 00:45:09,060
هن سامان تائين پهچڻ شروع ڪيو آهي.

331
00:45:21,560 --> 00:45:23,260
مون کي ٻڌايو ويو ته توهان هتي آهيو.

332
00:45:25,710 --> 00:45:28,060
اي! مان توهان سان ڳالهائي رهيو آهيان!

333
00:45:29,860 --> 00:45:30,860
انتظار ڪريو، ڇا ٿيو؟

334
00:45:31,610 --> 00:45:33,870
مون کي سمجهه ۾ نٿو اچي ته ڇا ٿي رهيو آهي، هوء جواب نه ڏئي رهي آهي.

335
00:45:35,960 --> 00:45:37,260
هيڏان اچو.

336
00:45:37,560 --> 00:45:39,660
جيلا، انتظار ڪريو!

337
00:45:43,910 --> 00:45:44,960
ڊارلنگ!

338
00:45:47,860 --> 00:45:48,670
ڪوبه جواب ناهي.

339
00:45:58,160 --> 00:45:59,510
ڇا غلط آهي، توهان slut؟
-هي!

340
00:45:59,610 --> 00:46:01,680
توهان جي مڙس کي معلوم ٿيو، ۽ هاڻي توهان پريشان آهيو؟

341
00:46:02,330 --> 00:46:03,610
نه وڙهڻ.

342
00:46:06,510 --> 00:46:07,760
اچو، پيارا.

343
00:46:08,060 --> 00:46:10,460
اچو، منهنجو ڪڪڙ کڻ.

344
00:46:17,600 --> 00:46:18,360
هي ڇا آهي؟ تو ڪير آهين؟